English below:

Varmt välkomna till Cinema Queers Pride-visning av Alltid Amber!

Den 27:e juli bjuder vi in till en liten men härlig Pride-visning av redan hyllade och snart bioaktuella Alltid Amber av Lia Hietala och Hannah Reinikainen. Filmen hade premiär på Berlinale tidigare i år och har biopremiär 21 augusti, men vi visar den först! Filmen visas med engelska undertexter!

Under kvällen kommer vi också avslöja godbitar från höstens kommande festival… Festivalöverraskningar utlovas!

När: 27:e juli
Tid: Visnigen startar när solen gått ner, ca 22:00
Plats: Reimersholmes Hotel, Reimersholmsgatan 5 (T-bana Hornstull)

Kom tidigt då platserna är begränsade! För att följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer och de rådande reglerna så är visningen begränsad till 50 personer. Vi kommer sprida ut sittplatserna och vi ber alla att ta hand om varandra och visa hänsyn. Tillhör du en riskgrupp eller har några som helst symptom så ber vi dig att stanna hemma – för din och alla andras säkerhets skull! För mer info om vilka regler som gäller se Folkhälsomyndighetens hemsida!

Om filmen:
Amber är 17 år, ickebinär och planerar att inleda sin utredning på transvården i Stockholm. Som stöd finns Ambers mamma och bästa vännen Sebastian som delar erfarenheten av könsdysfori och är den närmaste vän Amber någonsin haft. De två vännerna hänger varje dag och delar på allt i en berusande tid av identitetsskapande, drömmar, fester och nyfunna vänskaper. Men när Amber träffar kärleken ställs relationen med Sebastian på prov. En uppväxtskildring om stark vänskap, svek och att våga lita på människor igen.

——————————————————-

Welcome to this years Cinema Queer Pride screening!

The film is screened with English subtitles!

On the 27th of July we invite you to a small, cozy and fun screening of Always Amber by Lia Hietala and Hannah Reinikainen. The film premiered at Berlinale earlier this year and will soon be released in cinemas in Sweden, but we will screen it first! So join us at Reimers Hotel and enjoy the night while watching this year most hyped Swedish queer film! But come early – we only let 50 people in!

To follow Folkhälsomyndigheten’s rules and regulations we will only let 50 people into the screening. We will spread out the chairs according to the regulations and we ask everyone to take care of themselves and others. If you are a risk group or if you have any kind of symptoms we ask you to please stay home. Thank you so much for understanding!

About the film:
Amber is a 17-year-old teen. Together with best friend Sebastian, the two queer youngsters share a world far away from the judging eyes of society. When they are together, anything feels possible. We get to hang out with Amber and Sebastian during this identity building period, when they share everything from dreams and parties to new friendships. But when Amber falls in love with Charlie, something starts to challenge their utopian world. Trust issues begin to emerge, and in the midst of it all Amber has to face going through their transition alone. In Always Amber, we get a unique insight into a new generation.

Visningen sker i samarbete med Folkets Bio och med stöd av Film Capital Stockholms projekt Smart Kreativ Stad
och Europeiska regionala utvecklingsfonden och ABF Stockholm. www.smartkreativstad.com, www.abfstockholm.se