{"id":2352,"date":"2025-09-01T12:52:12","date_gmt":"2025-09-01T10:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/?post_type=portfolio_page&p=2352"},"modified":"2025-09-02T11:20:54","modified_gmt":"2025-09-02T09:20:54","slug":"flanelldrom-a-butch-tribute","status":"publish","type":"portfolio_page","link":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/portfolio_page\/flanelldrom-a-butch-tribute\/","title":{"rendered":"Flanelldr\u00f6m – a butch tribute\u00a0"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1756374330163{padding-top: 80px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 10px !important;}” z_index=”” padding_top=”100″][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”12px”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Flanelldr\u00f6m – a butch tribute<\/h2>\n

S\u00f6ndag 5 okt \/ 18.30 \/ Slakthuset Graffitisthlm – Hallv\u00e4gen 5<\/strong><\/p>\n

F\u00f6rest\u00e4llningsserien Butch Tribute \u00e4r ett konstn\u00e4rligt och politiskt arbete som utforskar vad en butch \u00e4r och kan vara, av och med danskonstn\u00e4rerna Marte Reithaug Sterud och Ann-Christin Kongsness. Termen butch anv\u00e4nds om maskulina kvinnor i det queera communityt \u2013 en grupp som ofta blir marginaliserad eller osynliggjord. Med detta projekt tar Sterud\/Kongsness sig an olika framst\u00e4llningar av queer kvinnlig maskulinitet f\u00f6r att bidra till att bredda representationen av butchar.<\/span><\/p>\n

Butch Tribute best\u00e5r av de tre dansf\u00f6rest\u00e4llningarna; Fl\u00f6rt, Rosor och Flanelldr\u00f6m (2021) samt den textbaserade f\u00f6rest\u00e4llningen *A Butch is a Butch is a Butch is a Butch* (2023).<\/span><\/p>\n

Dansinstallationen Flanelldr\u00f6m \u00e4r en k\u00e4rlekshistoria mellan tv\u00e5 butchar. Detta bryter mot den normativa f\u00f6rest\u00e4llningen om att en butch i huvudsak dejtar en femme \u2013 en feminin lesbisk\/queer kvinna. Med ett originalkomponerat soundtrack av Kari-Helene Blystad och Ragnhild Nelvik Bruseth f\u00e5r butch-on-butch-relationer \u00e4ntligen den episka k\u00e4rlekshistoria de f\u00f6rtj\u00e4nar.<\/span><\/p>\n

Flanelldr\u00f6m (galleriversion) hade premi\u00e4r under SIB Dance Lab vid Kunstbanken i Hamar 2022 och har d\u00e4refter spelats i Stavanger, Porsgrunn och Oslo. http:\/\/www.butchtribute.com<\/span><\/p>\n

Credits:
\n<\/span>Utf\u00f6rande, koreografi, konstn\u00e4rligt ansvariga: Ann-Christin Kongsness, Marte Reithaug Sterud
\n<\/span>Musik: Kari-Helene Blystad, Ragnhild Nelvik Bruseth
\n<\/span>Ljusdesign: Markus Tarasenko Fadum
\n<\/span>Kostymdesign: Alva Brosten
\n<\/span>Grafisk design: Ylva Greni
\n<\/span>Producenter: Hanne Frostad H\u00e5konsen, Maria Lothe
\n<\/span>Konstn\u00e4rlig handledning: Loan Ha, Per Roar, Hanne Frostad H\u00e5konsen och Desiree B\u00f8gh Vaksdal
\n<\/span>St\u00f6tt av Kulturr\u00e5det, Fond for lyd og bilde, Fritt Ord och FFUK
\n<\/span>Co-produktion: DansiT, Black Box teater, Kunsthuset Wrap, RAS i Sandnes
\n<\/span>Foto: Ingrid Styrkestad, Atle Auran
\n<\/span>Film: Maja Hannisdal<\/span><\/p>\n

Bio:
\n<\/span>Sterud\/Kongsness m\u00f6ts genom sitt personliga och teoretiska intresse f\u00f6r relationen mellan dans och kropp, k\u00f6n och performativitet. I deras tidigare produktion **Soft Manifesto** (2015) arbetade de med och utifr\u00e5n en androgyn och tvetydig kropp. Den hade ett lekfullt och flytande f\u00f6rh\u00e5llande till sitt eget k\u00f6nsuttryck och r\u00f6rde sig in och ut ur olika kroppsligheter. I juni 2018 arrangerade de **Skeiv dansekunst \u2013 en samtalsserie** (http:\/\/www.skeivdansekunst.no) under Oslo Pride. H\u00e4r medverkade sexton danskonstn\u00e4rer som aktivt f\u00f6rh\u00e5ller sig till fr\u00e5gor kring k\u00f6nsuttryck och sexualitet.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”2025″ img_size=”full” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” qode_css_animation=”” link=”https:\/\/kulturbiljetter.se\/evenemang\/8230\/flanelldr%C3%B6m-a-butch-tribute\/”][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”2027″ img_size=”full” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” qode_css_animation=”” link=”https:\/\/kulturbiljetter.se\/evenemang\/8242\/cinema-queer-festivalpass-29-sep-5-okt-2025\/”][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”12px”][vc_single_image image=”2302″ img_size=”full” css=”” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”12px”][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”1916″ img_size=”80×186″ css=”” qode_css_animation=””][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1756374330163{padding-top: 80px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 10px !important;}” z_index=”” padding_top=”100″][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”12px”][vc_column_text css=””] Flanelldr\u00f6m – a butch tribute S\u00f6ndag 5 okt \/ 18.30 \/ Slakthuset Graffitisthlm – Hallv\u00e4gen 5 F\u00f6rest\u00e4llningsserien Butch Tribute \u00e4r ett konstn\u00e4rligt och…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[2],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-2352","portfolio_page","type-portfolio_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-akter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page\/2352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=2352"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaqueer.se\/cq25\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=2352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}